justicia - перевод на испанский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

justicia - перевод на испанский

Usuario:Los justicias; Iustitia
  • Dama de la Justicia]], una mujer con los ojos vendados sostenido una balanza en una mano y una espada en la otra.
  • El Palacio de Justicia de [[Paraguay]], en [[Asunción]].

justicia         
= fairness, justice, equitability, rightness.
Ex: That's a federal agency I believe that what they"ve done in this particular case represents social justice and elementary fairness.
Ex: This approach does insufficient justice to the preliminary steps in the indexing process.
Ex: These variables ensured equitability by virtue of enabling each department to acquire the same percentage of the literature published in its field.
Ex: The quiet and hallowed stacks provide comfort and solace to the bibliophile and a sense of rightness and order to the librarian.
----
* administración de justicia = administration of justice.
* administrar justicia = dispense + justice.
* en justicia = to be fair.
* escapar de la justicia = escape + justice.
* hacer justicia = do + justice.
* huir de la justicia = lam (it).
* huyendo de la justicia = on the run, on the lam.
* justicia administrativa = administrative justice.
* justicia de género = gender justice.
* justicia distributiva = distributive justice.
* justicia penal = criminal justice.
* justicia racial = racial justice.
* justicia retributiva = retributive justice.
* justicia social = social justice.
* la justicia = the Bench.
* luchar por la justicia = fight for + justice.
* Ministro de Justicia = Attorney General.
* palacio de justicia = courthouse.
* para hacer justicia = in fairness to.
* sala de justicia = courtroom.
* sistema de justicia penal = criminal justice system.
* tribunal de justicia = criminal court, court of justice, law courts, court of law.
justicia         
n. justice, equality, rightness; righteousness; legitimacy; execution
justicia         
justice
judicial power

Определение

justicia
justicia
1 f. Cualidad de justo: "La justicia de esa resolución".
2 ("Con, En") Manera justa de obrar: "Proceder con [o en] justicia".
3 Trato justo: "Hacer [o pedir] justicia".
4 Entidad abstracta constituida por lo que es justo: "El reinado de la justicia".
5 Organización de que dispone el Estado para reprimir y castigar los delitos y dirimir las diferencias entre los ciudadanos, de acuerdo con la *ley y el *derecho: "Recurrir a la justicia. Un representante de la justicia". En sentido restringido, aplicación del derecho castigando o fallando en un juicio: "Administrar [o hacer] justicia". También, aplicación del *castigo; particularmente, de la pena de muerte: "Se ha hecho justicia con los culpables".
6 (colectivo) Agentes de la justicia: "Está escondido, huyendo de la justicia".
7 m. Justicia mayor de Aragón. Justicia mayor de Castilla.
Justicia distributiva. Justicia en la distribución de premios y castigos.
J. mayor de Aragón. Magistrado supremo del antiguo reino de Aragón, que, en nombre del rey, hacía justicia con el consejo de cinco lugartenientes togados, y dictaba y hacía cumplir las provisiones de gobierno: además, cuidaba el mantenimiento de los fueros. *Juez.
J. mayor de Castilla [de la casa del rey o del reino]. Dignidad de las más elevadas del antiguo reino de Castilla, que tenía facultad en nombre del rey para perseguir y castigar a los delincuentes. Juez.
En justicia. Según derecho o como es justo: "Resolver [pedir, obrar] en justicia". Justamente, según justicia.
Hacer justicia. Aplicar la ley o resolver lo que es justo en cierto caso. Generalmente, tiene el sentido de favorecer o dar la razón a quien corresponde: "Ha conseguido que le hagan justicia".
Justicias y ladrones. *Juego que consiste en perseguirse los jugadores, divididos en dos bandos.
V. "palacio de justicia, hacer caer el peso de la justicia".
Según justicia. En justicia.
Ser de justicia. Ser justo.
Tomarse la justicia por su mano. Vengarse de lo que otro ha hecho sin recurrir a los tribunales de justicia.
V. "doblar la vara de la justicia".
. Notas de uso
"Justicia" puede usarse como partitivo: "aquí no hay justicia", y, también sin artículo, en expresiones estereotipadas: "ser de justicia, obrar en justicia".

Википедия

Justicia

La justicia (del latín iustitĭa, que, a su vez; viene de ius —derecho— y significa en su acepción propia «lo justo») tiene varias acepciones en el Diccionario de la lengua española.[1]​ Nació de la necesidad de mantener la armonía entre los integrantes. Es el conjunto de pautas y criterios que establecen un marco adecuado para las relaciones entre personas e instituciones, autorizando, prohibiendo y permitiendo acciones específicas en la interacción de estos.

Примеры употребления для justicia
1. Porque una justicia cruel es mejor que ninguna justicia. ¿Por qué existe la justicia comunitaria?
2. La situación de la justicia - Secretario de Estado de Justicia.
3. Tenemos que crear juntos un pueblo nuevo, un pueblo justo. ¡Justicia! ¡Justicia!", dijo.
4. O hacen justicia otros o haremos justicia nosotros", amenazaba ayer uno de ellos.
5. Julio Pérez Hernández ENTREVISTA DIGITAL La situación de la justicia Secretario de Estado de Justicia.